아래 사역을 합니다… 

첫째:    <미국 연방 및  County 교도소에 성경 보내기>   
              교회, 사회단체, 기업, 개인의 참여를 부탁드립니다. 현재 4곳의 교도소 도서관에 보내고 있습니다.    

둘째:   <문서선교지‘푸른초장’>발행(월간) 미국, 한국, Argentine, Cambodia, Vietnam, Vancouver Canada의
              교도소 도서관에 Regional Correspondents를 통하여 매월 미국내 외 교도소, 일반독자, 교회, 사회 단체에 문서선교지                “푸른초장”이 500여명에게 우편과 online 으로 발송 되고 있습니다.
               2026년4월 현재 (115호)월 300부 인쇄를 하고 있습니다. 

셋째:   <교도소 방문 사역> 교도소 재소자들과 예배”성경공부”재활교육”을, 1998년이래, 저희 남여 목동들은 교도소에 가서 매월 5-7 회 방문 사역을 하고 있읍니다.    

넷째:    <말씀과 찬양> 부활절, 어머니 날, 추수감사절/성탄절에 소그룹 남여 찬양대가 1년에 한 두번 씩 재소자들을 방문 말씀과 찬양으로 봉사합니다. 여러분의 십시일반(十匙一飯)후원으로 운영되며 국세청의501(C) (3), EIN 88-3531646 허가를 받은 비영리단체(Green Pastures Forum)로 후원 금액은 세금 공제 혜택 영수증을 발행하여 드립니다. 후원을 부탁드립니다. 

저희는 Korean-American 크리스챤 1세로서 교도소에 갖혀있는 우리의형제 자매들과 아직 복음을 받아들이지 않으신 이웃 친지들에게 그들이 그리스도 의 날개아래 거하며, 세상에서 빛과 소금의 몫을 감당하고 사는데 디딤돌이 되어 주며, 특별히 한국인 재소자들에게는 한국인의 정체성과 신앙, 교육 역사를 바탕으로 전수하여 주려고 고민하는 자원봉사자들의 모임입니다.   

구독신청 /후원안내 Green Pastures Forum (교도소 선교)               
P.O. Box 10268, Westminster, CA 92685           
prisonministryGPF@gmail.com | 변성수 (714) 642-3233 
                 
 The Green Pastures Shepherds perform the following ministries.
First: Sending Bibles to US Federal and County Prisons. We request the participation of churches, social organizations, businesses, and individuals in this endeavor.

Second: Publishing the “Green Pastures “Missionary Magazine (Monthly).This monthly public is distributed to prison library in the U.S., Korea, Argentina, Cambodia, Vietnam, and Vancouver, Canada through Regional Correspondents. It is also sent monthly via mail and online to approximately 500 general readers, churches, and social organizations in and outside the U.S.  

Third: Prison Visitation Ministry Since 1998.Our male and female shepherds have been visiting correctional facilities 6-8 times a month to conduct worship, Bible study, and rehabilitation education programs for inmates.

Fourth: Word and Praise. During holidays like Easter, Mother’s Day, and Thanksgiving/Christmas, a small group of Korean men and women’s praise team visits the inmates one or two times a year to serve through the Word and praise. This ministry operates through the collective, grassroots support of its donors. As a non-profit organization, Green Pastures Forum, we are authorized under IRS 501 (C)(3), EIN 88-3531646. All donations are tax-deductible, and receipts are provided. We sincerely ask for your support. 

This is a volunteer group of “Shepherds” open to anyone concerned about what first-generation Korean-American Christians should demonstrate to the second and third generations. We aim to serve as a steppingstone to share and pass down Korean identity based on faith, education, humanities, and history.

We ask for the participation of those who wish to volunteer.

The views and content expressed in all articles of “Green Pastures” may not always align with the opinions of the “Green Pastures “publisher and editor. 
Contact: Chaplain Perter Byun/Founder-Publisher(714) 642-3233  prisonministryGPF@gmail.com